Meta ने Instagram और Facebook पर Reels के लिए AI Translation फीचर को भारत के यूजर्स के लिए और ज्यादा उपयोगी बना दिया है। कंपनी ने घोषणा की है कि अब Meta AI की मदद से Reels को बंगाली, तमिल, तेलुगु, कन्नड़ और मराठी में भी अनुवाद किया जा सकेगा। पहले यह सुविधा हिंदी, अंग्रेज़ी, स्पेनिश और पुर्तगाली जैसी भाषाओं में मौजूद थी, लेकिन अब भारतीय भाषाओं का दायरा बढ़ा दिया गया है।
यह अपडेट पहली बार नवंबर 2025 में सामने आया था, लेकिन अब इसे सभी यूजर्स के लिए रोलआउट किया जा रहा है। इसका मतलब है कि अब हर क्रिएटर अपनी Reels को अलग-अलग भाषाओं में translate, dub और lip sync करके ज्यादा लोगों तक पहुँचा सकता है।
Meta AI Reels Translation: क्या है नया फीचर?
Meta का यह AI आधारित टूल क्रिएटर्स को अपनी वीडियो Reels को दूसरे देशों और भाषाओं के दर्शकों तक ले जाने में मदद करेगा। इसकी खास बात यह है कि यह केवल टेक्स्ट ट्रांसलेट नहीं करता, बल्कि:
Reels में मिलने वाले AI फीचर्स
वीडियो की भाषा का अनुवाद (Translation)
आवाज़ को डब (Dubbing)
क्रिएटर की original voice का tone और sound बनाए रखना
ऑप्शनल Lip Sync फीचर (मुंह की मूवमेंट के अनुसार ऑडियो sync)
इससे वीडियो “मशीन से बनाई गई” नहीं लगेगी, बल्कि ज्यादा नैचुरल और असली महसूस होगी।
Instagram और Facebook पर यह फीचर कैसे काम करेगा?
Meta के अनुसार, क्रिएटर्स Meta AI का इस्तेमाल करके अपनी Reels को दुनिया की सबसे ज्यादा बोली जाने वाली भाषाओं में आसानी से बदल सकेंगे। इसका फायदा यह होगा कि:
वीडियो ज्यादा लोगों तक पहुँचेगी
इंटरनेशनल ऑडियंस बढ़ेगी
Engagement और Followers बढ़ने की संभावना होगी
भाषा की बाधा कम होगी
Lip Sync फीचर का फायदा
जब यूजर Lip Sync ऑन करेगा, तो AI अनुवादित आवाज़ को मुंह की मूवमेंट के साथ match कर देगा, जिससे Reels ज्यादा रियल लगेगी।
Meta ने Edits ऐप में जोड़े नए Indian Fonts
Meta ने सिर्फ translations ही नहीं, बल्कि Reels editing को बेहतर बनाने के लिए Edits में नए भारतीय फॉन्ट भी जोड़े हैं। अब यूजर्स अपने टेक्स्ट और captions को भारतीय scripts में स्टाइल कर पाएंगे।
किन scripts को सपोर्ट मिलेगा?
देवनागरी (Devanagari)
Bengali-Assamese script
यह सुविधा हिंदी, मराठी, बंगाली और असमिया जैसी भाषाओं के टेक्स्ट स्टाइलिंग को आसान बनाएगी। Meta के अनुसार यह अपडेट Android पर आने वाले दिनों में रोलआउट होगा।
Instagram/Facebook में Indian Fonts कैसे इस्तेमाल करें?
नए भारतीय फॉन्ट का इस्तेमाल करने के लिए ये स्टेप्स फॉलो करें:
Editing timeline में नीचे दिए गए tools में “Text” पर जाएं
वहां “Aa” आइकन पर क्लिक करें
अब आपको fonts की list दिखाई देगी
अगर आपका device देवनागरी या Bengali-Assamese script पर सेट है, तो ये fonts auto दिखेंगे
अगर नहीं दिखें, तो “All Fonts” टैब में हल्का swipe down करें और भाषा के अनुसार filter चुनें
क्रिएटर्स के लिए Meta के दूसरे नए AI फीचर्स
Meta ने पिछले महीने क्रिएटर्स के लिए कई नए फीचर लॉन्च किए हैं, जिनमें शामिल हैं:
Instagram Stories में फोटो/वीडियो को AI से restyle करना
छोटे-बड़े edits AI से करना
Edits में captions को bulk में edit करना
वीडियो को reverse करना
फोटो में lip sync लगाकर उसे animated जैसा बनाना
400 से ज्यादा नए sound effects का एक्सेस
इन अपडेट्स का उद्देश्य कंटेंट बनाना आसान करना और क्रिएटर्स को ज्यादा प्रोफेशनल editing tools देना है।
FAQs
1) Meta AI Reels Translation फीचर क्या है?
यह फीचर Reels की भाषा को AI की मदद से ट्रांसलेट करता है, साथ ही dubbing और lip sync का विकल्प भी देता है।
2) कौन-कौन सी नई भारतीय भाषाएं इसमें जोड़ी गई हैं?
बंगाली, तमिल, तेलुगु, कन्नड़ और मराठी—इन 5 भाषाओं को नए अपडेट में जोड़ा गया है।
3) क्या Lip Sync फीचर जरूरी है?
नहीं, यह optional है। अगर आप ऑन करेंगे तो translated audio मुंह की movements के साथ sync हो जाएगी।
4) Indian Fonts कहां मिलेंगे?
ये नए Indian Fonts Edits में मिलेंगे, जहां आप Reels के text और captions को देवनागरी व Bengali-Assamese scripts में स्टाइल कर सकेंगे।
5) यह अपडेट कब तक सबको मिलेगा?
Meta के अनुसार यह फीचर अब सभी यूजर्स के लिए रोलआउट हो रहा है और Indian Fonts update Android पर जल्द आएगा।
